"Quando, dentro do coração,

a lembrança adquire um sentido,

chama-se intenção.

Quando essa intenção permanece por algum tempo

forma um desejo que, ao se adaptar as mudanças materiais dos objetos, adquire ambições, aspirações

e retorna como uma ponderação

como base, surge a capacidade de estimativas,

de avaliação distantes que pode ser mutável

e que se denomina reflexão.

O pensar profundo associado a um planejamento cuidadoso, quando é capaz de lidar inteligentemente com os objetivos,

é denominado sabedoria.” 

(Autor desconhecido) 

O ser humano não é só corpo. Somos corpo, mente e espírito. Em nossa especializada sociedade, dividimos as funções até mesmo no que diz respeito à nossa saúde e bem-estar: os médicos cuidam do corpo, os psicólogos da mente e os religiosos do espírito.

A MEDICINA TRADICIONAL CHINESA é uma das mais antigas doutrinas médicas da humanidade que percebe o ser humano em sua totalidade: o corpo, a mente e o espírito; Baseia-se em princípios do Taoísmo - filosofia chinesa que se fundamenta na interação entre o homem e o meio ambiente numa visão holística do ser.

Segundo esta filosofia, o Yin – Yang, que são duas forças antagônicas do universo que estão sempre em mutação e os cinco elementos: a água, a madeira, o fogo, a terra e o metal, devem permanecer em constante equilíbrio, para que haja saúde em sua plenitude.

Assim, o foco da MEDICINA TRADICIONAL CHINESA é o indivíduo e não a doença, que é compreendida como manifestação de um desequilíbrio em alguma parte do ser, seja físico, psíquico ou espiritual.

Não se pode identificar com exatidão quando a MEDICINA TRADICIONAL CHINESA se tornou conhecida, mas as práticas terapêuticas citadas no Huang Di Nei Jing (Cânon interno do imperador amarelo) datam de mais de 5.000 anos antes da era cristã.

O pensamento chinês sobre as enfermidades é muito diferente do ocidental: o material de qual são feitas as coisas vivas é considerado pertencente ao Yin, aspecto interior ou feminino, passivo; o modo de funcionamento das coisas vivas é pertence ao Yang, que é o aspecto exterior ou masculino, ativo. As funções dos seres vivos são descritas em termos dos cinco centros do corpo:

1) Coração ou mente (hsin), refere-se ao centro que comanda o corpo, manifestando-se sob a forma de inteligência e consciência;

2) Pulmões ou sistema respiratório (fei), serve para regular várias funções relacionadas do corpo, mantendo o equilíbrio da comunicação e do bom funcionamento entre os órgãos;

3) Fígado (kan), este termo inclui os membros e tronco, controla a ação de órgãos e as respostas aos estímulos externos;

4) Baço (p'i), este órgão regula o metabolismo e a nutrição do corpo. É ele que fornece a energia para o corpo físico;

5) Rins (shen), regulam absorção, a distribuição e a utilização da energia armazenada, transmitindo a força para a vida.

Segundo os chineses, as alterações no tempo e a mudança de estações do ano têm influência no metabolismo dos seres vivos, sendo considerados fatores causadores de doenças: o vento (feng); o frio (han); o calor (shu) e o calor interno (fogo - huo); a umidade (shih) e a seca (tsao).

Além destes fenômenos, as emoções também são aspectos determinantes no bem-estar e na saúde indivíduo como a surpresa (ching); o pensamento (pei); a alegria (hsi); a raiva (nu); a preocupação (yu) e o medo (k'ung).

Alterações bruscas ou extraordinárias nesses aspectos têm efeito prejudicial no organismo, modificando o funcionamento natural do corpo, que tem de se adaptar às mudanças. Assim, quando Yin - Yang estão em desequilíbrio e estes elementos em desarmonia, o corpo adoece.

Então, o indivíduo é analisado de forma integral e o diagnóstico é feito a partir da identificação da origem e da natureza da perda de equilíbrio psicológico e/ou físico que causaram a enfermidade, para que, ao tratar e eliminar estas causas, o organismo retorne ao equilíbrio original e à saúde plena.

Estes mesmos princípios também se aplicam para avaliar o ambiente no qual o indivíduo vive, sua vida, seu ritmo, o que ele come ou do que se abstém, suas relações sociais e pessoais, o que lhe dá prazer ou o entristece, etc., e compreender as origens de sua enfermidade.

Dessa forma, detectados excessos ou desequilíbrios, eles podem ser ajustados e a saúde física e mental restabelecida. Esta conquista de equilíbrio no fluxo de energia do corpo é a estrutura básica de tratamento em MEDICINA TRADICIONAL CHINESA.

Os avanços e sucessos dessa forma de considerar o indivíduo e sua saúde, bem como os preceitos da MEDICINA TRADICIONAL CHINESA tornaram-se difundidos por todo o mundo.

Atualmente a medicina ocidental reconhece e indica várias terapias da MEDICINA TRADICIONAL CHINESA como tratamento a diversos tipos de enfermidades como problemas de coluna, insônia, estresse, hipertensão, problemas cardiovasculares, distúrbios gastrointestinais, câncer, dentre outras.